direct relation
英 [dəˈrekt rɪˈleɪʃn]
美 [dəˈrekt rɪˈleɪʃn]
网络 直接关系
双语例句
- This is because of the direct relation of language and excellence in various areas.
这种情形产生的原因在于，语言对人们在各方面的杰出表现有着直接的影响。 - Eg: Xinhua News Agency formed in1931 bears direct relation to this historical event.
例句：诞生于1931年的新华社与这一历史事件有着直接的联系。 - I.The consignees and other person who direct relation to the cargoes imported can apply for the customs to confirm the country of origin of cargoes imported in advance with warrant.
进口货物的收货人及与进口货物直接相关的其他人在有正当理由的情况下，可以申请海关对其将要进口货物的原产地进行预确定。 - Remarkable thing is that TQM has begun to be implemented not only in the factories managed by Japanese but also in the native factories in these countries, which do not have direct relation with Japanese companies, and they have attained excellent results.
值得注意的是全面品质管理不仅已开始实施于日本所经营的工厂，而且亦蔓延与日本公司无直接关系的这些国家的本土工厂，而且亦获得极佳的结果。 - But what is the direct relation between poset theory and the containment relations between different kinds of greedoids?
但是偏序集理论与不同种广义拟阵间的包含关系的直接联系是什么呢？ - The third view indicates that there is no direct relation between Chinese economy problems and the global financial crisis.
第三种看法是，目前中国经济的问题与这场世界金融危机并没有什么太直接的关系。 - The advent of the machine has destroyed the direct relation between a man's intention and his deed.
机器的出现摧毁了人的意愿与他的行为之间的直接关系。 - In flatness measurement system, at the edge of shape meter sensor has the direct relation between forced condition and the coverage fraction size.
在板形测量系统中，板形辊边部传感器受力状态与覆盖率大小有直接关系。 - The West education always gets behind and it has direct relation with public policies which collocate education resource.
西部教育一直比较落后，这与其资源配置的公共政策直接相关。 - I believe there is a bigger chance that computers will have an indirect or direct relation to my future career.
更重要的是，在我心里，我是这样想的，电脑更可能直接或间接地与我未来的职业有关。 - Corrosion Resistance-There is also a direct relation between the corrosion resistance of a joint and the clearance between members.
耐腐蚀性能-连接部位的耐腐蚀性能与连接部件之间间隙有直接的关系。 - Career education of tuition-free normal university students has a direct relation with the establishment of their career aspirations and the cultivation of outstanding teachers and educators.
对免费教育师范生的职业理想教育状况，直接关系到免费师范生职业理想的确立，关系到能否把免费师范生培养成为优秀的人民教师和教育家。 - It is obvious that the Paramitality in literature is a topic suitable to be expounded in textual form, therefore it has no direct relation with my visual art.
显然，“文学彼岸性”是适合于文字表述的一个问题，因而与我的视觉艺术并无直接关系。 - One of the brilliant contributions of Tao yuan? Ming to the development of Chinese ancient poetry is that he has created a naturally pedestrian but densely affectional poetic style, the formatiion of which was in direct relation with the calm and natural creation mentality of the poet.
对于中国古代诗歌的发展，陶渊明的杰出贡献之一是他创造了一种平淡自然而又情韵极浓的诗歌风格，而这种风格的形成与诗人平和、自然的创作心态有直接关系。 - The employers shall publicize the bylaws and significant matters in direct relation to the real benefits of the workers or inform the workers.
用人单位应当将直接涉及劳动者切身利益的规章制度和重大事项决定公示，或者告知劳动者。 - The relative articles at scene of discarding death refer to things which has direct relation to the death.
抛尸现场的相关物品是指在抛尸现场与尸体有直接联系的有关物品。 - Reflection is not equall to appearance; appearance has no direct relation to reality.
镜子中看到的不过是影象，手能触摸的温度才是真实的存在。 - It was the definite result of the deterioration of all kinds of social contradiction, and it had direct relation with Roman clique struggle and brought about great effect on Roman social history.
即过于夸大知识分子的鸣放作用，而在本质上对知识分子的不信任是作出反右斗争决策的深层次原因；二是对社会主义社会的主要矛盾的认识呈现出不稳定性。 - The direct relation between actual pavement quality levels and contractors'fees is the major content of End-result specifications.
将路面的实际质量水平与付给承包商的费用直接挂钩，是最终产品规范的重要内容。 - Raises middle-school student's English hearing level is very important, its direct relation student said that reads, writes three kind of abilities the enhancements.
提高中学生的英语听力水平是至关重要的，它直接关系到学生说、读、写三种能力的提高。 - The petroleum petrochemical industry takes the prop profession in the national economy, whether it develops well or not, it does the direct relation our country national economy health.
石油石化行业作为国民经济的支柱行业，它发展的好坏将直接关系到我国国民经济能否健康快速发展。 - But there are other factors affecting the return of stock and there is no direct relation between stock return and the beta.
但是，股票收益率不仅与贝塔之外的因子有关，而且与贝塔之间的关系也不是线性的。 - A direct relation between the acute inflammatory response after injury and the initiation of repair has been recognized for generations.
损伤引起的急性炎症反应和修复开始之间的直接关系已为几代人所认识。 - The gift box is in the rabbit industry production the main apparatus, the gift box application direct relation raises rabbit's benefit.
食盒是兔业生产中主要的用具，食盒的应用直接关系到养兔的效益。 - As the measurement of will, there is direct relation between WQ and will.
作为意志力高低的量度，意商与意志有着直接的关系，本章首先分析了意志与意商千丝万缕的联系。 - The generation of deep level defects has direct relation with in-diffusion of iron and phosphorus in the annealing process.
在退火过程中缺陷的产生与磷和铁的内扩散有直接关系。 - The rationality of criterion document has direct relation with its quality and effect of execution.
规范性文件是否合理直接关系到其执行的质量和效果。 - The results have direct relation with the adjustment of economic structure.
在过去的20年中北京达到了经济以两位数字快速增长和用水零增长的双赢结果，这一结果产生的原因与北京市经济结构调整有着直接的联系。 - The formation and development of Japanese calligraphy had quite direct relation with the spreading of the Chinese model calligraphy.
日本书法艺术的形成和发展与中国法书的传入有相当直接的渊源关系。 - Deixis reflects the most obvious and direct relation between the language and the context.
指示现象是语言和语境关系最明显、最直接的反映。